SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
SLJ Blog Network +
  • 100 Scope Notes
  • A Fuse #8 Production
  • Good Comics for Kids
  • Heavy Medal: A Mock Newbery Blog
  • Teen Librarian Toolbox
  • The Classroom Bookshelf
  • The Yarn
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • About/Contact
  • Fusenews
  • Reviews
  • Librarian Previews
  • Best Books
    • Top 100
    • Best Books of 2022
    • Best Books of 2021
    • Best Books of 2020
    • Best Books of 2019
    • Best Books of 2018
    • Best Books of 2017
    • Best Books of 2016
    • Best Books of 2015
    • Best Books of 2014
    • Best Books of 2013
  • Fuse 8 n’ Kate
  • Videos
  • Press Release Fun

March 21, 2022 by Betsy Bird

The Bologna Children’s Book Fair: Prize Winners You May Wish to Know (1)

March 21, 2022 by Betsy Bird   2 comments

Lots of awards at the old Bologna Children’s Book Fair these days. Lots. And often, they go to names we might recognize. Now if you want to see the full roster, that’s easy enough to find here. It’s a lot to go through, though. Since I’m here at the fair for you, I’ll just highlight those titles that caught my particular attention. This is the first in a series of posts about the award winners and what they say, the good and the bad, about how we judge children’s literature on the world stage.

The BolognaRagazzi Award: The prize for outstanding picture books

As anyone who has ever served on an award committee will attest, big awards for works of literature are, in essence, works of compromise. The top winner is not always the “best” book, but rather the book that the most people could agree upon. If you want to see where people’s hearts really lay, look at the Honors. Now the biggest award presented at Bologna is the BolognaRagazzi Award. It’s sort of your Newbery/Caldecott/Pulizer all wrapped up together. But it was the Honors (or “Special Mentions” as they call them) that caught my eye. Here, check these out:

SCROLL TO KEEP READING THIS POST

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Fiction

Imagine if a Caldecott Award or Honor went to a board book. That’s a fascinating notion, isn’t it? Well full credit to the committee of this award, which handed a Special Mention to this book from Chile. ¿Qué tiene un bosque? by Yael Frankel is called a “gem” by the award committee, and is a pretty good example of a title that I suspect won’t make it to America. We have a fairly narrow range of what we consider marketable when it comes to board books. And subtle colors and tiny waistcoats (found in the art) probably aren’t going to catch any publisher’s eye.

For this next one, let’s play a game. See if you can figure out the author/illustrator of this book based on the cover art alone:

Look familiar?

If you said, “By gum, that looks like Suzy Lee!” then you’d be right. The South Korean picture book creator hasn’t had a book on American shores since the 2017 title Lines. But for those of us who’ve been fans of her work for years (including Shadow, Wave, and The Zoo) it’s been too long. Summer uses watercolors, collage, pastels, rayon, acrylics, “clean brushstrokes”, and chromatic backgrounds. There’s even a QR code of Vivaldi’s “Summer” available so that you can listen to that as you read. Happily, Suzy had another book at the fair as well, but more on that later.

A lot to unpack here. Fechamos is by Gilles Baum with art by Régis Lejon and comes to us via France. It may also be a scintillating example of a book that would be read in a very different light here in America, though I’ll need to see the title firsthand to determine that. The plot is that a museum is being forced to shut down due to lack of funds. As such, a museum guard takes it upon himself to give the collection to people who will display the objects on the street for all to see. The idea is that the book would “provide an opportunity to reflect on and discuss the political and social role of the museum.” That said, I’m very interested in seeing in what way (if at all) it engages with museums’ role in appropriating cultural objects from colonized nations. Even this cover art appears to feature objects taken from unwilling countries. Reappropriation would be a fascinating element, if the book happens to go in that direction. I’ll see if I can get my hands on a copy to determine what it says for myself.

Extraordinary Award for an Extraordinary Arist

Beatrice Alemagna

It was with a happy heart that I sat in my hotel room the night before my first day at the fair and discovered that a special award was being bestowed on one of my favorite international artists. The rather fancifully named Extraordinary Award for an Extraordinary Artist is being given this year to Beatrice Alemagna. If that name rings a bell it may be because I recently reviewed her work on Telling Stories Wrong. She’s hardly unknown in the States, though. Hopefully you’ve had the chance to see books like On a Magical Do-Nothing Day, Child of Glass, or last year’s thoroughly charming Never, Not Ever. Well as luck would have it, she’s actually original from Bologna itself.

This award coincides with Beatrice’s own post-pandemic picture book release Vi går till parken (Let’s go to the park). It’s a subtle story of kids that want to go outside to a park. The press release for this award described the book this way:

“depictions of poignant melancholy, with dark and spent tones, like the drained atmosphere of a place that no longer welcomes crowds of children but only a couple, a single one, or none at all. A book that is a veritable manifesto of childhood loneliness and that rises up like a scream, testifying to a period that has weighed on children in ways that are yet to be fully understood.”

Which makes it an excellent test case. I’ve noticed that most America pandemic or post-pandemic releases make sure to put a lot of bright colors in there. Is an American publisher willing to take a chance on “poignant melancholy” in a picture book translation? Time will tell.

Filed under: Bologna Children's Book Fair

SHARE:

Read or Leave Comments
Beatrice AlemagnaBologna Book FairBologna Ragazzi AwardsSuzy Lee

About Betsy Bird

Betsy Bird is currently the Collection Development Manager of the Evanston Public Library system and a former Materials Specialist for New York Public Library. She has served on Newbery, written for Horn Book, and has done other lovely little things that she'd love to tell you about but that she's sure you'd find more interesting to hear of in person. Her opinions are her own and do not reflect those of EPL, SLJ, or any of the other acronyms you might be able to name. Follow her on Twitter: @fuseeight.

ADVERTISEMENT

Related Posts

March 2022

You Can't Bring That To America (But Boy, I Wish You Could)

by Betsy Bird

March 2022

Discussion: The Reasons Behind a Choice - Meeting With the Illustrators Exhibition Jury 2022

by Betsy Bird

March 2022

Discussion: Translating Comics and Graphic Novels

by Betsy Bird

March 2022

This One's For the Publishers: Books You Should Bring to America

by Betsy Bird

March 2022

Discussion: Spotlight on Africa - In Their Own Words: Storytelling to Protect Vanishing African Languages

by Betsy Bird

ADVERTISEMENT

SLJ Blog Network

100 Scope Notes

A Book 25 Years in the Making: Marla Frazee Visits The Yarn Podcast

by Travis Jonker

A Fuse #8 Production

Jump Into this Guest Post by Shadra Strickland About Her Latest Book: Jump In!

by Betsy Bird

Good Comics for Kids

The Archie Encyclopedia | Review

by J. Caleb Mozzocco

Heavy Medal

FREEWATER wins the Newbery Medal, live reactions from Heavy Medal bloggers

by Emily Mroczek-Bayci

Teen Librarian Toolbox

A Coming of Age Quartet, a guest post by Krystal Marquis

by Amanda MacGregor

The Classroom Bookshelf

The Classroom Bookshelf is Moving

by Erika Thulin Dawes

The Yarn

A Book 25 Years in the Making: Marla Frazee Visits The Yarn

by Travis Jonker

ADVERTISEMENT

Related Articles on SLJ

SLJ Top Stories of 2022

10 Board Books and Picture Books to Celebrate Lunar New Year

2 Picture Book Biographies about Sister Rosetta Tharpe, The Godmother of Rock ‘n’ Roll

Remember: 10 Titles to Read for Holocaust Remembrance Day

9 Books to Help Young Readers Feel the Love on Valentine's Day

About Betsy Bird

Betsy Bird is currently the Collection Development Manager of the Evanston Public Library system and a former Materials Specialist for New York Public Library. She has served on Newbery, written for Horn Book, and has done other lovely little things that she'd love to tell you about but that she's sure you'd find more interesting to hear of in person. Her opinions are her own and do not reflect those of EPL, SLJ, or any of the other acronyms you might be able to name. Follow her on Twitter: @fuseeight.

Reader Interactions

Comments

  1. Mônica Carnesi says

    March 21, 2022 at 7:52 pm

    I was intrigued by FECHAMOS. While it was done by French creators, the title is in Portuguese and the cover looked “Brazilian”: the colors used, the artefacts displayed. I read online that the author was inspired by the heartbreaking 2018 fire at The National Museum of Brazil in Rio de Janeiro in which most of the collection was forever lost.

  2. Victor Santos says

    March 22, 2022 at 12:12 am

    So glad to hear you are at the fair this year, Betsy! And thanks from all of us here for the great reporting! 🙂

ADVERTISEMENT

Archives

  • External Links

    • A Fuse #8 Production Reviews
  • Follow This Blog

    Enter your email address below to receive notifications of new blog posts by email.

    This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

    This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

    Primary Sidebar

    • News & Features
    • Reviews+
    • Technology
    • School Libraries
    • Public Libraries
    • Age Level
    • Ideas
    • Blogs
    • Classroom
    • Diversity
    • People
    • Job Zone

    Reviews+

    • Book Lists
    • Best Books
    • Media
    • Reference
    • Series Made Simple
    • Tech
    • Review for SLJ
    • Review Submissions

    SLJ Blog Network

    • 100 Scope Notes
    • A Fuse #8 Production
    • Good Comics for Kids
    • Heavy Medal
    • Neverending Search
    • Teen Librarian Toolbox
    • The Classroom Bookshelf
    • The Yarn

    Resources

    • 2022 Youth Media Awards
    • The Newbery at 100: SLJ Celebrates the 100th Anniversary of the Award
    • Special Report | School Libraries 2021
    • Summer Reading 2021
    • Series Made Simple Spring 2021
    • SLJ Diverse Books Survey
    • Summer Programming Survey
    • Research
    • White Papers / Case Studies
    • School Librarian of the Year
    • Mathical Book Prize Collection Development Awards
    • Librarian/Teacher Collaboration Award

    Events & PD

    • In-Person Events
    • Online Courses
    • Virtual Events
    • Webcasts
    • About Us
    • Contact Us
    • Advertise
    • Subscribe
    • Media Inquiries
    • Newsletter Sign Up
    • Content Submissions
    • Data Privacy
    • Terms of Use
    • Terms of Sale
    • FAQs
    • Diversity Policy
    • Careers at MSI


    COPYRIGHT © 2023


    COPYRIGHT © 2023